Eté/automne 2025

Bienvenue à Inari

Inari, la capitale de la culture sami, allie les histoires du passé au luxe et à la nature sauvage. La commune est située au bord du troisième plus grand lac de Finlande, le lac Inari, et séduit par son décor naturel de rêve. Inari se trouve à seulement 40 km au nord d'Ivalo et à 70 km au nord de Saariselkä. Grâce à la proximité du deuxième plus grand parc national finlandais à Saariselkä ainsi que du Parlement saami, Inari est un centre touristique polyvalent. Le parc national « Urho Kekkonen » et les environs d'Inari offrent d'excellentes possibilités de randonnée. Des itinéraires bien balisés et des cabanes de pique-nique font battre le cœur de chaque randonneur. Les mois d'août et de septembre sont la haute saison pour la cueillette de super-aliments sauvages que la nature pure de la Laponie a à offrir - différentes baies et champignons. Les amateurs de culture peuvent rendre visite à un éleveur de rennes dans sa ferme ou au célèbre musée SIIDA Sami, et les amateurs d'eau trouveront également une offre variée.

Veuillez noter que toutes les informations sont données sous réserve de modifications.

 


Exclusivités

Nous sommes joignables 24h/24 par téléphone ou via Whats-App. Vous pouvez nous joindre par téléphone et via  lapland@STOP-SPAM.kontiki.ch ou vous rendre à notre Point Info Kontiki à Inari. Nous sommes heureux de recevoir vos commentaires. Si vous avez des questions sur votre voyage ou si vous souhaitez simplement discuter un peu, nous sommes là pour vous.

Pour les demandes urgentes et en cas d'urgence, veuillez prendre contact uniquement par téléphone.

Apéritif de bienvenue

Nous vous accueillons volontiers le jour de votre arrivée pour un apéritif de bienvenue tous les samedis à 20h45 à l'hôtel Break Sokos à Levi, près de l'aéroport de Kittilä. 
L'adresse est la suivante : Tähtitie 5, 99130 Levi, Finlande

 

 


Excursions et activités

Excursions guidées

  • Tour en bateau sur le lac d'Inari
  • Visite d'une ferme aux Huskies
  • Aventure avec les rennes et les Sami
  • Excursion de pêche

Réservations auprès de notre service clientèle sur place ou auprès de Visit Inari

+358 40 179 6069

sales@STOP-SPAM.visitinari.fi

Vers Visit Inari

 

Possibilités d'excursions individuelles

  • Randonnées individuelles à vélo avec les fatbikes
  • Randonnées dans le parc national
  • Baignade dans le lac
  • Location de kayak, canoë, stand up paddle et bateau
  • Excursion en bateau sur le lac Inari
  • Visite du musée Siida/Sámi (Inari)
  • Sauna à fumée à Kiilopää
  • Bowling et billard
  • Salle d'aventure/d'évasion
  • Discgolf (frisbee golf)
  • Musée de l'or Tankavaara
  • Holiday Club Spa
  • Aurora Spa, centre de bien-être

Vers les suggestions de randonnées


Informations importantes pour votre séjour à Saariselkä

Boissons alcoolisées

Vous pouvez acheter de la bière au supermarché « K-Market » à Inari. Le vin et les spiritueux au « Alko-Shop » à Ivalo (même bâtiment que le S-market Ivalo), celui-ci est fermé le dimanche. En cas de besoin, il est conseillé d'emporter ces boissons de chez soi ou de les acheter dans la zone duty-free avant le départ.

Equipement

Vous pouvez louer des équipements tels que des vélos ou SUP'S ou canöe au Visit Inari im Holiday Village.

Heures d'ouverture

Lundi - dimanche
09h00 - 20h00

https://visitinari.fi/equipment-rental/

Banque

Il y a un distributeur automatique de billets au K-Market. La banque la plus proche se trouve à Ivalo, à environ 40 km au sud d'Inari.

Internet

Plusieurs restaurants et pubs proposent un accès public à Internet. Au supermarché, vous pouvez acheter à la caisse des cartes SIM prépayées d'elisa/Saunalahti qui permettent de charger un nombre illimité d'Internet par jour/semaine (environ EUR 8 par semaine, service uniquement en anglais).

Supermarché

L'épicerie K-Market, est ouverte tous les jours de 09:00 à 21:00 (même le dimanche). Sous réserve de modifications.

Repas

Nous vous conseillons d'emporter avec vous le repas du soir du premier jour ainsi que le petit-déjeuner du deuxième jour car le supermarché n'est pas ouvert très longtemps après votre arrivée ou est déjà fermé.

Soins médicaux

Centre de santé d'Ivalo
Sairaalantie 15, 99800 Ivalo
Numéro de téléphone 24/7 : +358 40 770 91 87

Une sélection de médicaments sans ordonnance est disponible au supermarché Kuukkeli de Saariselkä.

Une grande pharmacie se trouve à Ivalo à l'adresse suivante : Inarintie 45, 99870 Ivalo.

Numéro d'urgence Tel. 112

Poste

Il y a une boîte aux lettres près du supermarché ; les timbres peuvent être achetés au supermarché.

Interdiction de fumer

Attention, dans tous les logements, il est interdit de fumer à l'intérieur. Le non-respect de cette règle entrainera des frais supplémentaires conséquents.

Souvenirs

ll y a un grand choix de souvenirs finlandais au Lapland Shop ainsi qu'à Lahjatalo Näkkäläjärvi.

Taxi

Les taxis peuvent être commandés au numéro suivant :

Ilmari Slant Ky: +358 40 125 7106

 

Office de tourisme

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à vous adresser à la réception de votre hôtel ou à nos représentants Kontiki sur place.

Eau potable

L'eau du robinet à Inari est de bonne qualité et peut être consommée sans problème.


Restaurant, Pubs, Cafés Inari

Restaurant Aanaar

Bienvenue à l'Aanaar - un restaurant qui plonge ses racines au plus profond de la toundra d'Inari. L'Aanaar souhaite raconter l'histoire de la nature sauvage du nord et de notre patrimoine à travers une cuisine primée. Goûtez aux saisons lapones avec vue sur les rapides de la rivière Juutua. 

Pendant des siècles, les autochtones ont dépendu de la nature qui les entourait pour se nourrir. Nous voulions revenir à cette façon de penser locale et apporter la diversité de la Laponie directement dans votre assiette.

Lundi - dimanche 15h00 - 22h00

Vers Restaurant Aanaar

Restaurant Ukko, Wilderness Hotel

Dans ce restaurant, vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle lapone avec une vue panoramique exceptionnelle sur le lac Inari. La proximité du village d'Inari fait de ce restaurant l'endroit idéal pour un repas savoureux.

Lundi - dimanche 17h00 - 21h00

Vers Restaurant Ukko

Aire de repos "Grotte de l'ours"

Un endroit de rêve pour faire une petite pause. Vous pouvez soit vous détendre brièvement au bord de l'eau, soit visiter le café Bärenhöhle et profiter de la vue. Les deux valent vraiment la peine. Le café propose quelques délices locaux, ce qui permet à chacun d'assouvir sa « soif ». Que ce soit pour des munkkis et autres douceurs ou pour des plats salés comme le ragoût de renne. 284 marches mènent en outre au rocher de la grotte de l'ours, qui porte bien son nom. Profitez de cette pause et laissez la nature et l'histoire de la grotte de l'ours agir sur vous.

Vers l'aire de repos


Restaurant, Pubs, Cafés Ivalo

Restaurant Kultahippu

La carte à la carte variée propose des délices pour tous les goûts, des spécialités nordiques aux bravades propres à la cuisine. Le chef de cuisine et ses collaborateurs créent des expériences gustatives inoubliables.

Pendant la journée, le restaurant sert un délicieux et copieux buffet à midi.

Lundi - samedi 11h00 - 21h00

Vers Restaurant Kultahippu

Restaurant/Pub Pubi

Lundi - dimanche 14h00 - 21h30

Vers Restaurant Pubi


Restaurants, Cafés et Pubs Saariselkä

Restaurant Kaltio, Santas Tunturi Saariselkä

Venez déguster la délicieuse cuisine lapone au restaurant Kaltio. Le restaurant a été récompensé par la Chaîne des Rôtisseurs pour l'excellente qualité de ses plats. Avec la grande cheminée au centre, il règne une atmosphère détendue, sans que le service et les plats n'en souffrent.

Du mardi au samedi : 16h00 - 22h00

Vers Restaurant Kaltio

Restaurant Rakka, Holiday Club

Le restaurant d'ambiance Rakka propose une cuisine nordique traditionnelle dans le centre de Saariselkä. Au restaurant Revontuli de l'hôtel Holiday Club Saariselkä, vous pouvez composer votre repas à partir du menu buffet de saison.

Du mardi au samedi : 16h00 - 22h00

Vers Restaurant Rakka

Restaurant Linnansali, Riekonlinna

Le restaurant Linnansali des Lapland Hotels Riekonlinna est un restaurant à la carte situé à Saariselkä. Le menu à la carte propose des saveurs lapones authentiques et le menu pizza combine des ingrédients nordiques avec l'arôme traditionnel de la pizza.

Lundi - dimanche : 16h00 - 22h00

Vers Restaurant Linnansali

Restaurant Laanilan Kievari

Il ne s'agit pas de se remplir l'estomac, mais de manger et de savourer ensemble des ingrédients purs et frais. Telle est la philosophie de Laanilan Kievari. La nourriture y joue bien sûr un rôle essentiel. De nombreux ingrédients proviennent de la propre ferme ou des forêts environnantes. 

Du lundi au dimanche : 10h00 - 18h00

Vers Restaurant Laanilan

Restaurant Fieno Pizzeria

Fieno offre une atmosphère détendue avec des délices uniques dans le paysage époustouflant de Saariselkä.

Ouverture le 25 juin 2024

Du mardi au samedi : 14h00 - 22h00

Vers Restaurant Fieno Pizzeria

Restaurant Anne's Garden

Le restaurant familial sert des grillades, des fingerfoods et des burgers aux plats traditionnels faits maison. L'aménagement unique, semblable à un jardin, et le personnel aimable garantissent une expérience de repas agréable.

Du mardi au samedi : 14h00 - 22h00

Vers Restaurant Anne's Garden

Restaurant/Pub Teerenpesä

Le restaurant Teerenpesä est un lieu où les touristes comme les locaux peuvent se rencontrer et se détendre jusqu'au petit matin. Sous le même toit, vous pouvez suivre le sport sur les écrans du pub, chanter et danser dans la discothèque, déguster un délicieux repas au restaurant et même assister aux danses traditionnelles féminines sur le parquet.

Lundi à dimanche : 15h00 - 23h00

Vers Restaurant/Pub Teerenpesä

Restaurant Pirkon Pirtti

Dans l'atmosphère confortable et chaleureuse du restaurant Pirkon Pirtti, vous pourrez vivre des moments culinaires inoubliables. Le restaurant est connu pour ses délicieux plats et son service clientèle chaleureux. Au fil des siècles, Pirtti est devenu l'un des endroits les plus populaires pour manger à Saariselkä.

Du lundi au dimanche : 15h:00 - 21h00

Vers Restaurant Pirkon Pirtti

Restaurant/Café Kaunispään Huippu

Pendant la journée, le Kaunispään Huippu est un café et un restaurant polyvalent. Outre la vue spectaculaire, vous pouvez déguster des délices fraîchement cuits dans la boulangerie ainsi que des plats délicieux. Vous pouvez vous régaler avec les fameux gros beignets de Kaunispää, les tartes sucrées et les gâteaux aux corneilles. Ou encore la sélection salée de petits pains cuits au four, de tranches de pizza, de sandwichs au saumon et de pâtés locaux kurniekka farcis au poisson.

Du lundi au dimanche : 10h00 - 19h00

Restaurant/Café Kaunispään Huippu


Suggestions de randonnées

Randonnée vers l'église à une seule nef de Pielpajärven

Conseil d'Anja Habbe / collaboratrice Kontiki


Autrefois une place centrale, aujourd'hui isolée dans une forêt de bouleaux clairsemée, l'église à une seule nef de Pielpajärven se trouve. Construite au 18e siècle, l'église en bois est accessible par une belle randonnée de 4,5 km (par sentier) depuis le parking d'Ulmala et ne présente pas de dénivelé notable. La randonnée vous mène le long de petits lacs. Le chemin est bordé de nombreux blocs erratiques géants. Quelques courts tronçons de tourbières sont consolidés par des chemins de planches. En cours de route, une aire de repos vous invite à faire une pause et une autre se trouve directement près de l'église. Cette dernière dispose même d'un sauna à fumée qui peut être mis en service. L'église est ouverte toute l'année, mais un service religieux n'y est plus organisé qu'une fois par an, à la Saint-Jean.
Adresse : Sur la route d'Inari à Utsjoki, tournez à droite à Inari quelques mètres après le musée Siida Sami. Les panneaux indiquent Pielpajärven. Après environ 2,5 km, vous arrivez au parking d'Ulmala, d'où part le sentier de randonnée. Suivez les balises rouges (ou bleues si vous avez des raquettes) jusqu'à l'église sauvage. Le retour se fait par le même chemin en été, en hiver un circuit de randonnée est indiqué ; www.inarinseurakunta.fi/kirkot-ja-tilat/pielpajarven-eramaakirkko | GPS : Départ 68.921310, 27.057550 / Fin 68.951320, 27.115910 | Equipement recommandé : éventuellement des saucisses, de la moutarde et du pain pour une pause barbecue.

Randonnée vers Otsamo et Riutula

Conseil de Luontoon.fi

Le sentier Inari-Otsamo est un magnifique sentier de randonnée de 9 kilomètres qui offre des vues à couper le souffle sur le lac environnant et les paysages de fjells. Du haut des 418 mètres du fjell Otsamotunturi, vous pouvez admirer les fjells de Hammastunturi, Muotkatunturi et Lemmenjoki. Sur les cinq premiers kilomètres, le sentier suit la rivière Juutuanjoki tumultueuse dans une très vieille forêt de pins, puis il commence à remonter. En montant, vous atteignez la limite de la croissance des pins, puis celle du bouleau alpin. Le sommet du fjell d'Otsamotunturi est un fjell ouvert. Si vous faites la randonnée en tant qu'excursion d'une journée depuis le parking de Jäniskoski jusqu'à Riutula, la distance à parcourir en aller simple est d'environ 20 km. Celle-ci est également adaptée aux débutants, mais nécessite une bonne condition physique de base en raison des montées.
Adresse : Jäniskoski pysäköintialue (parking) GPS : 68.895357, 26.966547 Équipement recommandé : chaussures de marche et vêtements imperméables si le temps est instable en Laponie.

Randonnée dans le parc national Urho Kekkonen

Conseil d'Isa Würth / Ancienne collaboratrice Kontiki

Saariselkä se trouve à proximité du parc national Urho Kekkonen. Sa situation idéale offre des randonnées pour tous les goûts et tous les niveaux, directement au départ du village, en pleine nature. Découvrez des randonnées qui durent entre deux et cinq heures (à partir de 2 kilomètres). Les circuits sont également des sentiers didactiques, ils offrent des explications intéressantes sur la géologie de la région. Les informations sont traduites en anglais. Toute la région offre en outre de magnifiques points de vue et de superbes cabanes de pique-nique (je vous recommande tout particulièrement la cabane Aurora).

Adresse: Kelotie 1, FI-99830 Saariselkä; Tel. +358 206 39 72 00; www.nationalparks.fi/en/saariselkacustomerservice | GPS: Départ 68.422247, 27.411051 | Équipement recommandé : chaussures de marche, carte de la région et vêtements chauds

 

Randonnée sur les traces des chercheurs d'or

Conseil de Bettina Gentsch / Ancienne collaboratrice Kontiki

Marchez sur les traces des chercheurs d'or ! La route de l'or (finn. kultareitti) vous mène à travers le territoire des anciens chercheurs d'or et des chercheurs d'or encore en activité, et vous informe sur les moments historiques de cette région grâce à des panneaux d'information. Suivez les larges sentiers de randonnée à travers les forêts, découvrez des lacs d'un bleu profond, des cabanes de chercheurs d'or abandonnées et rencontrez peut-être même un chercheur d'or encore en activité ! La randonnée est également fortement recommandée en VTT (location possible sur place).

Adresse : À partir de Laanila, prenez la route E75 (Rovaniementie) vers le sud jusqu'à ce que vous voyiez, après environ 2 km, un petit parking sur le côté droit de la route, à l'embranchement de la route Kutturantie. Début de la randonnée au parking, suivre les poteaux dorés 7.6 km. / Fin au parking Kutturan kultatie. ; www.nationalparks.fi/urhokekkonennp/trails | GPS : Départ 68.374619, 27.363882 / Fin 68.356468, 27.303583 | Equipement recommandé : chaussures de marche et vêtements imperméables si le temps est instable en Laponie.

 

Randonnée en boucle vers Iisakkipää

Conseil d'Isa Würth / Ancienne collaboratrice Kontiki

Circuit (environ 7 km) sur le mont Iisakkipää, dépourvu d'arbres, mais qui ne culmine qu'à 415 mètres. Le chemin vous mène d'abord à travers la forêt vierge, puis passe devant un canyon et longe de petits ruisseaux sur des planches en bois et des escaliers. Arrivé au sommet, vous profiterez d'une vue magnifique sur Saariselkä et les vastes étendues de Laponie. Sur le chemin du retour, faites une halte au refuge de jour Aurora avec sa cheminée ou profitez du superbe barbecue près du refuge (du bois de chauffage est à disposition dans la remise des WC).

Adresse : Commencez par la porte colorée de l'hôtel Santa's Tunturi (Lutontie 3, FI-99830 Saariselkä), descendez par le chemin de droite jusqu'à la rivière, traversez-la, suivez le chemin qui monte et ensuite les panneaux indicateurs Iisakkipää (fleur à cinq pétales). / Fin à nouveau à l'hôtel Santa's Tunturi. ; www.nationalparks.fi/en/urhokekkonennp/trails  | GPS : Départ 68.420408, 27.428045 / Fin 68.412104, 27.469944 | Equipement conseillé : Chaussures solides, éventuellement des grillades, appareil photo, jumelles

 

Cabane Aurora courte randonnée en boucle

Conseil d'Isa Würth / Ancienne collaboratrice Kontiki

Dès votre arrivée à Saariselkä, faites une première visite du parc national Urho Kekkonen. Cette randonnée circulaire facile d'environ 1,2 km vous mènera sur de larges chemins (marquage sur les panneaux indicateurs : tente) jusqu'à la cabane Aurora, située directement au bord d'une gorge idyllique. Dans la cabane, vous trouverez un espace pour vous reposer et des dépliants d'information sur la région, la faune et la flore. À l'extérieur, un superbe barbecue avec du bois de chauffage et une grille à disposition vous attend. Pendant la saison sombre, vous pouvez attendre tranquillement l'aurore boréale à l'intérieur, près du feu de cheminée. L'itinéraire est parfaitement adapté aux familles.

Adresse : Commencez à la porte colorée du parc national à l'hôtel Santa's Tunturi (Lutontie 14, FI-99830 Saariselkä), prenez le chemin qui descend vers la rivière, traversez le pont et entrez dans le parc national en suivant les panneaux « Aurorapolku » (tente). / Fin à nouveau à la porte du parc national; www.nationalparks.fi/en/urhokekkonennp/trails | GPS: Départ 68.418527, 27.426494 | Équipement recommandé : grillades, briquet/allumettes

 

Tour des herbes sauvages

Conseil de Yarra Wensing / Ancienne collaboratrice Kontiki

La visite guidée est un excellent moyen de se familiariser avec la nature finlandaise. Vous y apprendrez beaucoup de choses sur les différentes plantes, herbes, fleurs et arbres. On vous montrera quelles fleurs et plantes vous pouvez manger et comment les utiliser en cuisine ou en médecine familiale. La guide vous parlera des différents arbres et de la manière dont ils étaient utilisés autrefois pour la cuisine et la pâtisserie. En outre, vous apprendrez comment faire la cueillette sans abîmer la nature et en veillant à ce que la nature puisse pousser sans être dérangée. Avec les fleurs, les herbes et les plantes cueillies, on peut ensuite se préparer un délicieux plat qui sera dégusté à la fin. Une expérience formidable qui permet de se rapprocher encore une fois de la nature.

Adresse: Ruijankeino 2, FI-99830 Saariselkä; Tel. +358 401 55 97 00; arcticskylapland.com | GPS: Départ 68.650320, 27.508830

nach oben